غرائب اللغة العربية
دخل أبو علقمة النحوي على طبيب فقال له:
أمتع الله بك إني أكلت البارحة من لحوم هذه الجوازل, فطسئت طسأة فأصابني وجع مابين الوابل إلى داية العنق, فلم يزل يربو وينمو حتى خالط الخلب و الشراسيف, فهل عندك دواء لي؟
فقال الطبيب:
نعم خذ خربقا وشلفقا وشبرقا فزهزقة وزشزقة واغسله واشربه
فقال أبو علقة :
لم أفهم ماتقول أيها الطبيب
قال الطبيب:
يعني أنا اللي فهمت وش جالس تقول يا حمار,, قوم الله يلعن أبو اللي جابك.